罗氏家园 (http://www.luos.org)|教授罗悌伦

教授罗悌伦

罗悌伦，男，1944年2月生，四川温江人。教授。1966年毕业于四川外语学院俄语系，1981年北京大学西语系德语研究生毕业。曾任四川省文学翻译家协会副秘书长。德国康斯坦茨大学学会会员。在四川大学从事德、俄语教学以及促进中外文化交流。在国外作报告：《Мгра　Вейчи》(俄语)；《Chinesische Gedichteunditre the rapeutischen Wirkungen》(德语)；《Diewirtschaftliche Entwick lungder VR China von1950 bisheute》(德语)；《Der Filmheutein Cina》(德语)；《Chinas Fengshui Kunst: wasist Fengshuiwirklich?》(德语)。主要著、译作品：《H·伯尔短篇小说的艺术特色》、《接受美学简介》、《翻译时空观》；《Мгра　Вейчи》；《Chinesische Gedictheundihtetherapeutischen Wirkungen》；《Dielebenskunstder Drel Weltenim Taoismus》；《Eine Skizzevon A.Hrdlickaundseineer Kunst》；《Chinas Fengshui-Kunstwasist Fengshuiwirklish?》；《Der Filmheutein China》；《万影皆因月》、《接受美学译文集》(主译)，《作为中介的美学》、《布莱希特》、《审美感和心理学》、《日常生活的艺术》、《青少年心理学》、《资本主义的未来》(主译)、《人世漫画》(合著兼译者)，《价值的颠覆》(主译)，《影视心理学》、《A尔德里卡创作展1998，中国》、《歌德文集·文论卷》；《VomGetaenederschwarzenundweissenSteineWeiqi(GO)》。1985年获省翻译协会译著论文二等奖，1989年《翻译时空观》获省社科研究优秀论文奖，1990年《接受美学译文集》获省社科研究优秀成果奖，1996年《布莱希特》获省作家协会、省翻译文学学会颁发的省首届文学翻译优秀成果一等奖。

罗氏资讯