设为首页
加入收藏
发送稿件
[转帖]四川方言和四川话派别小析

四川方言和四川话派别小析

编引自:http://www.tiexue.net/bbs/dispbbs.aspx?boardID=18&ID=553897

  四川方言
  四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。 声母
  四川话有20个声母,总数比普通话少。只有舌尖前音,没有舌尖后音。[n]与[l]不分等特点。
  韵母
  四川话有36个韵母,总数比普通话少。
  声调
  四川话通常有阴平、阳来、上声、去声4个声调,古入声字绝大多数归入阳平调。4个声调的调值分别为55、21、53、213,在条目中,本馆以1、2、3、4分别表示。 名词   名词约占四川话方言条目总数的三分之一,特点是其与普通话的词干相同,词缀不同。四川话常在名词后加“子”、“巴”等词尾构成方言。 动词 
  四川话的普通话差异较大,有的与普通话的动词貌似相同,但词义和使用范围不同;有的由于语音和词义不同。四川话中动词一般不用重叠式。短暂动作常用动词后面加“一下[i21 xa213]”来表示,例如“转一下”、“看一下”,不用“转转”、“看看”。
  形容词
  四川话里的形容词,有的用特有的方言字来表示,如莽[man55](意:傻、憨、身材粗壮等)。有的借用普通话中的同音字,如汤水[tan55 suei53]。四川话中形容词的生动形式相当丰富,在形容词词根的前后都可加单音节或多音节词缀构成生动形式,表达各种不同的状态、感情色彩。如“瓜(傻)”,除了“瓜稀稀”,还常说“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日眼”等形式。 代词   四川话的代词主要有哪个[na53 ko21](谁)、啥子[sa213 ts53](什么)、哪阵[na53 tsen213](什么时候)、咋个[tsa21 ko213]、啷个[nan53 ko213](怎么)等。 量词 四川话的物量词,如: 匹:一匹瓦、几匹肋巴骨。 坨:一坨钱(一万元)、一坨线。 动量词,如: 道[tau213](遍、次):他试了一道又一道。 副词   四川话表示程度的副词较多,如: 多[to55]:她对你多巴适的。 飞[fei55]:飞辣。 焦[tciau55]:焦苦。
  彝语属汉藏语系藏缅语族彝语支。分北、东、南、东南、西、中部6全方言。四川彝族分布在凉山州、攀枝花市、乐山市、甘孜州、雅安地区、宜宾地区有关各县,主要讲彝语北部方言。使用彝语的人口约有150多万。彝语外来词占一定比例,其中汉语借词校多。
  彝文旧称罗罗文或倮文,史书上又彝文。各地的字数多少不同。四川彝文字数1万余个。1980年国务院批准使用四川省凉山规范彝文常用字数为21150多个,是表音文字,现已在教科书,广播、书刊、报纸、公文上大力推行。规范彝文已进入彝区中、小学使用。
  藏文7世纪上半叶图弥三菩扎参照当时梵文创制。属拼音文字,由30个表示辅音的字母和4个表示元音的符号构成。书面语和现代口语有一些距离。自左向右横写。读音和各地方言有对应规律,各地都可拼读,故能成为藏共同使用的书面交际工具。历史上曾用藏文撰写和翻译过大量书籍,对藏族文化发展起了重大作用。四川省出版有藏文杂志、报刊,开办有藏语语文专业,甘孜州和阿坝州有藏文学校。藏文教学已进入中、小学。
  藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支,分卫藏、安多、康三个方言。四川省有安多和康方言,安多方言分布在阿坝州的一些县,康方言分布在甘孜州和凉山州的木里县。全省使用藏语的人口约65万。有较丰富的借词和仿制词。
  羌语属汉藏语系藏顷语族羌语支。羌语分布在阿坝州的茂县、汶川、理县、松潘以及北川、丹巴等县部分地区。黑水县部分藏族操羌语。使用羌语的人口约134200人。分为南部和北部两种方言。南部方言有声调;北部方言没有声调,但有较为丰富的复辅音韵尾。
  土家语属汉藏语系藏缅系藏缅语族,语支末定。分布在黔江地区的石柱、西阳、秀山、北部方言。现能讲土家语的,只分布在酉阳县酉酬、大溪和秀山县的石堤3个区的部分地方,约有居民中。四川土家族使用的土家语与邻近湖南省湘西土家语的语音、词汇和语法结构一致。
  苗语属汉藏语系苗瑶语族苗语支。四川苗语有两个方言。黔江地区各县分布的是苗语黔东北方言,川南和川西南宜宾地区、凉山州、乐山市、重庆市和攀枝花市有关各县分布的是苗语川滇方言。使用苗语的人口约25万。川东南的多数苗族居民已使用汉语。
  苗文苗族古代没有文字。1905年,英国传教士曾以苗语川滇方言为基础,制定一种拼音文字(后称为“波拉字母”)。曾使用这种文字翻译出版《新约全书》和传教用的小册子,但末能推广。该文字的最大缺点是表能表达苗语的照声调系统。现只有有极少数老年人使用。

  四川话派别小析
  首先声明,我并非自贡人,只是基于对四川各地方言的一点了解(本人能熟练运用成都话、重庆话、绵阳话、自贡话、泸州话、乐山话、南充话与当地人交流,可以比较自豪地不带口音,这个决不敢吹牛!),做一个客观公正的评价而已。
  西川之地,幅员辽阔,拥有将近一亿两千万人民,除开甘孜、阿坝、凉山这三个少数民族自治州外,汉族聚居区人民所用方言统称四川话,——在沿海甚至有比较广义的说法,将云贵川鄂湘五地的方言统称四川话的。
  以成都话为代表的四川官话区包括成都、德阳、绵阳三地。特点主要为发音偏软,平舌音非常重,女孩子讲比较讨人喜欢,而男人讲则稍嫌阳刚之气不足。由于成都自古就是四川的治所,自然地成都话就成为了四川官话。绵阳话和德阳话跟成都话的区别应该是不大的,如果一定要说的话,可能发音的感觉乡土气息要浓一点。由于发音时平舌音非常重,所以在说以翘舌音为主音的普通话时是没有什么优势可言的。那位绵阳的兄弟宣称外省人认为绵阳人说普通话最好,应该是没有道理的,——除非他认为绵阳人受教育水平高出其它兄弟城市,就算宽容的人们姑且承认这一点,那么请问成都呢?!
  自贡话可说是四川话中的一个异数,它的发音特点在于翘舌音重,平翘之分泾渭分明,在这一点上和普通话非常接近,也是其它四川方言所没有的优势。当然这只是从发音特点上来说所具有的优势,并不代表说凡是自贡人普通话就说得好!顺带说一句,自贡人说话语速很快,像楼上那位兄弟伙就出现过听不懂自贡话的现象。公正地讲,受过正规教育的自贡人普通话是说得相当不错的。
  至于说到乐山话,那应该是四川话中最难懂的一种方言了。它的发音并没有什么特殊之处,关键是语调,——可以用“抑扬顿挫,跌宕起伏”来形容。初次听乐山话的朋友可能会非常痛苦,本人学说乐山话完全是靠扎在当地半年才略有小成的。
  既然有重庆的兄弟伙发言,也顺便提提以重庆话为代表的川东话区。其特点主要是发音偏重,鼻音边音基本不分(即n的音全发成l),男人讲重庆话充满阳刚之气,女孩子讲则显得温柔不足,——这一点和成都话刚好相反!(也难怪重庆男人看不起成都男人,成都女人看不起重庆女人,——不过共通的一点就是成都和重庆的女孩子都是漂亮川妹的最杰出代表!)


oooooooooo家园提示:人自为谱,家自为说,正误自辨,取舍自酌。引用注明作者和出处。 来源:罗氏家园
阅读:5012
日期:2005/5/24

查看评论 】 【 收藏 】 【 打印 】 【 关闭 】 【字体: 】 
上一篇:已经没有了。
下一篇:罗姓源流
  >> 相关文章
 
发表评论


        站长提示:这里不是互动留言处!
点  评: 字数0
用户名:  密码:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
家园地址:http://www.luos.org  粤ICP备13039246号-2
家园创建:罗良富   技术支持:AssumeYessure   法律顾问:罗劲松